ETHEREAL, 2025

mixed media

100x100 cm

Cut-Out printed miror

solo exhibition gallery Klein Zwiterland
photo by Esther Koeman

EN Something floats in space that seems to have hardly any weight. Not fully present, but not absent either. Thin layers, subtle shades and fragile lines move as if they have only temporarily decided to become visible. What appears does not seem to be born of matter, but of silence. A memory? A dream? Perhaps it is simply a moment when the world becomes a little lighter.

NL In de ruimte zweeft iets dat nauwelijks gewicht lijkt te hebben. Niet volledig aanwezig, maar ook niet afwezig. Dunne lagen, subtiele tinten en fragiele lijnen bewegen alsof ze slechts tijdelijk besloten hebben zichtbaar te worden. Wat verschijnt lijkt niet uit materie geboren, maar uit stilte. Een herinnering? Een droom? Misschien is het simpelweg een moment waarop de wereld even lichter wordt.